Автор
Студенець Наталя
кандидатка мистецтвознавства, старша наукова співробітниця відділу образотворчого та декоративно-прикладного мистецтв Інституту мистецтвознавства, фольклористики та етнології ім. М. Т. Рильського НАН України. ORCID: http://orcid.org/0000-0003-4314-6475
Традиційна практика хатнього настінного розпису
в сучасному науковому осмисленні та інтерпретації
Анотація
Починаючи із середини ХІХ ст., хатньому настінному розпису як самобутній традиційній практиці присвячено чимало різноманітних за рівнем осмислення матеріалів. Ці напрацювання частково узагальнено в розвідках другої половини ХХ ст. Відтак багаторічні студії настінного розпису потребували систематизації, сутнісної переоцінки з відстані часу та реалій постмодерної української культури.
У статті проаналізовано культурологічні, етнологічні та мистецтвознавчі дослідження стінописів з кінця 1980‑х років до сьогодення. Виокремлено найхарактерніші аспекти і напрями вивчення цієї художньої практики в працях О. Найдена, В. Кушніра, Н. Зозулі; висвітлено новизну наукової інтерпретації цього явища в розвідках Ю. Смолій, О. Шестакової, Н. Студенець, А. Чуднівець та ін. Розглянуто праці про розписи в окремих регіонах та осередках, зокрема в с. Петриківка Дніпропетровської області.
Охарактеризовано новітні концептуальні засади розвідок традиційного народного мистецтва, у тому числі настінного розпису, у таких виданнях Інституту мистецтвознавства, фольклористики та етнології ім. М. Т. Рильського НАН України, як «Історія декоративного мистецтва України», «Історія декоративного мистецтва України : крізь віки» та ін. У розділах колективних монографій відтворено значний емпіричний матеріал, що ґрунтується на поглибленому вивченні збірок, архівних джерел, матеріалів польових досліджень. Опрацьовано, систематизовано, проаналізовано та інтерпретовано твори з найбільших музейних колекцій зразків українського настінного розпису. Репрезентовано також трансформації стінописів у сучасному культурному просторі, виявлено нове трактування цієї художньої практики у творчості митців Вінницької, Хмельницької, Кіровоградської, Херсонської та інших областей України.
Ключові слова
настінний розпис, художня практика, дослідження, наукова інтерпретація.
Джерела та література
- Довгань С. О. Настінні розписи в інтер’єрі житла с. Дорошівки. Буша: природа, археологія, історія, етнографія та фольклор сіл Бушанської сільської ради. Вінниця : Вінницька газета, 2009. С. 93–94.
- Зозуля Н. Декоративність народного будівництва Поділля. Проблеми охорони та дослідження української етнографічної спадщини. Київ : ІМФЕ, 2005. С. 102–104.
- Зозуля Н. О. Подільські настінні розписи в Музеї народної архітектури та побуту України. Українське мистецтвознавство: матеріали, дослідження, рецензії : зб. наук. праць. Київ : ІМФЕ ім. М. Т. Рильського НАН України, 2008. Вип. 8. С. 142–144.
- Кушнір В. Г. Народне образотворче мистецтво українців Південно-Західної України : навчально-наочний посібник для студентів історичного факультету. Одеса : Одеський національний університет імені І. І. Мечникова, 2016. Ч. 1. Настінний розпис. 46 с.
- Кушнір В. Особливості декорування традиційного житла українців Буго-Дністровського Межиріччя і Буджака. Народна творчість та етнологія. 2011. № 4. С. 7–11.
- Найден О. С. Настінні розписи Уманщини початку 1920‑х років. Народна творчість та етнографія. 1983. № 4. С. 50–56.
- Найден О. С. Орнамент українського народного розпису: витоки, традиції, еволюція. Київ : Наукова думка, 1989. 136 с. : іл.
- Найден О. С. Художні традиції та індивідуальний фактор у творчості майстрів декоративного розпису. Народна творчість та етнографія. 1987. № 1. С. 62–67.
- Найден О., Ходак І. Квітка на комині. Настінні розписи Уманщини першої половини ХХ століття. Історія, семантика, образи. Київ : видавничий дім «Стилос», 2013. 304 с., 80 с. кольор. іл.
- Орел Л. Мальоване дерево : наївний живопис українського села. Київ : Родовід, 2003. 231 с. : іл.
- Петриківський розпис : [книга-альбом : колекція Нац. музею укр. нар. декор. мистецтва] / авт. тексту, упоряд. О. Шестакова ; авт. передм. А. Валець ; фотогр. С. Вовка. Київ : Мистецтво, 2015. 240 с. : іл.
- Смолій Ю. Генезис українських селянських стінописів : Лівобережна Катеринославщина. ІV міжнародний конгрес україністів. Мистецтвознавство. Кн. 2. Одеса, 2001. С. 213–214.
- Смолій Ю. Колекції хатнього малювання Катеринославщини, зібрані Євгенією Евенбах : історичний аспект. Музейні колекції : історія, дослідження, атрибуція : зб. наук. праць / за ред. д‑ра мистецтвознавства М. Селівачова. Київ : ХІК, 2010. С. 66–76.
- Смолій Ю. Петриківське малювання : народна й мистецтвознавча термінології. Проблеми українського термінологічного словникарства в мистецтвознавстві й етнології: наук. зб. пам’яті М. Трохименка / ред. М. Селівачов. Київ : Ред. вісника «Ант», 2002. С. 89–100.
- Смолій Ю. Українські мальовані рушники першої третини ХХ століття: проблема імітації в народному мистецтві. Міст. 2005. № 2. С. 248–255.
- Смолій Ю. Хатнє малювання. Історія декоративного мистецтва України: у 5 т. / голов. ред. Г. Скрипник ; наук. ред. Т. Кара-Васильєва. Київ : Інститут мистецтвознавства, фольклористики та етнології ім. М. Рильського НАН України, 2009. Т. 3. Мистецтво ХІХ століття. С. 181–189.
- Смолій Ю. Хатнє настінне малювання ХІХ століття. Декоративне мистецтво України крізь віки : монографія. Київ, 2019. С. 544–560.
- Смолій Ю. Хатнє малювання Петриківки другої половини XIX – першої третини XX століття (витоки, еволюція, художні особливості) : дис. … канд. мистецтвознавства: 17.00.06. Київ, 2011. 186 с.
- Смолій Ю., Студенець Н. Хатнє малювання. Історія декоративного мистецтва України : у 5 т. / голов. ред. Г. Скрипник; наук. ред. Т. Кара-Васильєва. Київ : Інститут мистецтвознавства, фольклористики та етнології ім. М. Т. Рильського НАН України, 2011. Т. 4. Народне мистецтво та художні промисли ХХ століття. С. 257–278.
- Студенець Н. Колекція зразків хатніх розписів Східного Поділля у фондах Національного музею українського народного декоративного мистецтва. Студії мистецтвознавчі. 2014. Чис. 4. С. 61–79.
- Студенець Н. Матеріали з історії хатнього настінного розпису в архіві Стефана Таранушенка. Студії мистецтвознавчі. 2015. Чис. 4. С. 109–119.
- Студенець Н. В. Мистецтво хатнього розпису Східного Поділля першої третини ХХ ст. у краєзнавчій діяльності трудшкіл. Українська культура: минуле, сучасне, шляхи розвитку : зб. наук. праць : наук. зап. Рівнен. держ. гуманіт. ун‑ту. Рівне : РДГУ, 2014. Вип. 20. Т. 2. С. 60–63.
- Студенець Н. Стилістика бароко у стінописах Подільського Придністров’я. Українське мистецтвознавство : матеріали, дослідження, рецензії : зб. наук. праць. Київ, 2008. Вип. 8. С. 82–87.
- Студенець Н. Текстильні імітації в українських хатніх розписах: художньо-стильові особливості. Декоративне мистецтво України ІХ–ХХІ ст.: стильові трансформації, художні інтерпретації, загальноєвропейський контекст: колективна монографія / голов. ред. Г. Скрипник. Київ, 2019. С. 178–218.
- Студенець Н. Традиційний стінопис Поділля кінця ХІХ – першої половини ХХ століття. Київ : Бізнесполіграф, 2010. 224 с., 20 с. іл.
- Студенець Н. Традиція хатнього настінного розпису в соціокультурному просторі сучасної України. Декоративне мистецтво в Україні кінця ХХ – початку ХХІ століття: проблеми збереження національної своєрідності в умовах глобалізації : монографія. Київ, 2019. С. 133–145.
- Студенець Н. Хатнє настінне малювання ХХ – початку ХХІ століть. Декоративне мистецтво України крізь віки : монографія. Київ, 2019. С. 561–585.
- Студенець Н. Хатній (настінний) розпис Поділля: дис. … канд. мистецтвознавства : 17.00.06. Львів, 1997. 261 л.: іл.
- Студенець Н. Хатній стінопис Лемківщини у вітчизняних та зарубіжних джерелах ХХ – початку ХХІ ст. Українське мистецтвознавство: матеріали, дослідження, рецензії : зб. наук. праць. Київ, 2014. Вип. 14. С. 79–86.
- Студенець Н. Хатній стінопис Поділля в сучасних мистецьких практиках. Народознавчі зошити. 2020. Вип. 1. С. 147–154.
- Ходак І. Всеволод Бушен – забутий дослідник хатніх стінописів Уманщини. Наукові записки Міжнародної асоціації україністів. 2013. Вип. 3. С. 111–124.
- Ходак І. Людський заробіток. Данило Щербаківський: сильвета українського мистецтвознавця. Харків ; Київ : Видавець Олександр Савчук, 2020. 546 с., 461 іл., 16 с. кольор. іл.
- Ходак І. Наталя Коцюбинська і Кабінет українського мистецтва Всеукраїнської академії наук (з історії вітчизняного мистецтвознавства 1920‑х – початку 1930‑х років). Київ : Інститут мистецтвознавства, фольклористики та етнології ім. М. Т. Рильського НАН України; Харків : Видавець Олександр Савчук, 2017. 448 с., 114 іл.
- Чуднівець А. Інтерпретація петриківського розпису в сучасному архітектурно-просторовому середовищі. Художня культура. Актуальні проблеми: наук. вісник / Ін‑т проблем сучас. мистец. НАМ України ; редкол. : В. Д. Сидоренко (голова редкол.), О. К. Федорук (гол. ред.) та ін. Київ : ІПСМ НАМ України, 2017. Вип. 13. С. 232–244.
- Чуднівець А. С. Петриківський розпис як феномен української художньої культури : дис. … канд. мистецтвознавства : 26.00.01 – теорія та історія культури. Інститут проблем сучасного мистецтва Національної академії мистецтв України. Київ, 2019.
- Чуднівець А. Презентація петриківського розпису у творах виставкового та масового характеру в сучасному культурному просторі. Мистецтвознавчі записки : зб. наук. праць. Київ : Міленіум, 2018. Вип. 33. С. 176–183.