Повернутись до журналу2024 рік №2

Еміграція з України до Німеччини в умовах російсько-української війни

Читати публікаціюЧитати публікаціюЗавантажити публікацію
Автори публікації:
Стішов Василь
Стор.:
65–74
УДК:
314.151.3-054.72(477):316.3-044.332(430)]:355.01(470+571+477)
DOI:
https://doi.org/10.15407/nte2024.01.065
Бібліографічний опис:
Стішов, В. (2024) Еміграція з України до Німеччини в умовах російсько-української війни. Народна творчість та етнологія, 1 (401), 65–74.
Надійшло:
03.10.2023
Рекомендовано до друку:
04.03.2024

Автор

Стішов Василь

молодший науковий співробітник відділу «Український етнологічний центр» Інституту мистецтвознавства, фольклористики та етнології ім. М. Т. Рильського НАН України (Київ, Україна).

ORCID ID: http://orcid.org/0000-0001-8786-428X

 

Еміграція з України до Німеччини в умовах російсько-української війни

 

Анотація

У статті представлено нову тему – дослідження змін у соціальній структурі сучасного українського суспільства, зокрема вимушеним міграційним процесам в Україні та поза її межами, зумовленим активною фазою російсько-української війни, що розпочалася 24 лютого 2022 року. Розглянуто адаптаційні механізми в Німеччині, де перебуває друга за чисельністю кількість вимушених переселенців (надання дозволу на проживання в Німеччині зі статусом біженців, державне утримання, забезпечення житлом, надання матеріальної та медичної допомоги, освітніх послуг, працевлаштування тощо). Також висвітлено діяльність українських громадських організацій у ФРН, зокрема дипломатичних, конфесійних, волонтерських, скаутських та ін.

Мета роботи – провести аналітичне етнологічне дослідження соціокультурного спрямування, систематизувати статистичні дані щодо еміграції населення з України до Німеччини з різних джерел (наукова література, інтернет-ресурси, мас-медіа, власні польові записи та ілюстративні матеріали від учасників цих процесів тощо). У полі основ­ної дослідницької уваги – адаптаційний період «утікачів від війни», їхнє пристосування до нових реалій життя в Німеччині та негативні наслідки міграційних процесів для України – як демографічні, так і економічні, етнополітичні, етнокультурні.

Еміграційна проблема для сучасного суспільства є надзвичайно важливою та чутливою, потребує постійного статистичного оновлення даних, аналізу й узагальнення, а відтак актуальність її є очевидною та на часі.

У дослідженні застосовано загальнонаукові методи та спеціальні етнологічні: системного аналізу, синтезу, індукції, дедукції, класифікації (для розкриття тематики статті, її структурування та узагальнення відомостей у єдиному смисловому цілому). Із‑поміж спеціальних використано інтерв’ювання й аудіофіксацію польового матеріалу (для поповнення фактографічної бази та з’ясування сучасного стану порушеної проблеми). Під час опрацювання текстів інтерв’ю – метод критичного дискурс-аналізу, який передбачає якнайповніше уявлення про стан мігранта та його адаптацію в чужому й незвичному для нього середовищі.

Наукова новизна пропонованої теми полягає в узагальненому аналізі статистичних та демографічних даних стосовно масштабів вимушених еміграційних процесів українців, що має і в подальшому матиме негативний вплив на генофонд нашої країни.

 

Ключові слова

російсько-українська війна, міграція, вимушені переселенці, українське населення, волонтери, громадські організації, Україна, Німеччина.

 

Джерела та література

  1. Гончарова К. Елла Лібанова: В Україну повернеться принаймні половина втікачів від війни. РБК-Україна. 20 квітня 2023. URL : https://www.rbc.ua/rus/news/ella-libanova-ukrayinu-povernetsya-prinaymni-1681912490.html (дата звернення 20.07.2023 р.).
  2. Кирилюк Т. Понад мільйон біженців з України зареєструвалися в Німеччині. URL : https://www.dw.com/uk/u-nimeccini-vze-zareestrovani-ponad-miljon-bizenciv-z-ukraini/a-63375761 (дата звернення 23.07.2023 р.).
  3. Лібанова Е. М., Позняк О. В., Цимбал О. І. Масштаби та наслідки вимушеної міграції населення України внаслідок збройної агресії Російської Федерації. Демографія та соціальна економіка. 2022. № 2 (48). С. 37–57. DOI: https://doi.org/10.15407/dse2022.02.037
  4. Понад половина біженців в Європі планує повернутися в Україну. Курс України. 26.09.2022. URL : https://kurs.com.ua/novost/920094-bolee-polovini-bezhencev-v-evrope-planirujut-vernutsja-v-ukrainu?source=ukrnet/.
  5. Рендюк Т. Г. Вимушена міграція в надзвичайних умовах російсько-української війни та її негативні наслідки для генофонду України. Народна творчість та етнологія. 2022. № 3. С. 5–14. DOI: https://doi.org/10.15407/nte2022.03.005
  6. Рендюк Т. Г. До джерел української еміграції. Матеріали до української етнології. 2019. Вип. 18. С. 6–23.
  7. Рендюк Т. Г. П’ята хвиля масової міграції з України: особливості, проблеми та шляхи їх вирішення. Зб. наук. праць. Вітчизняна гуманітаристика в контексті повоєнного відновлення України та актуальних питань реформування НАН України. Київ, 2023. Ч. 1. С. 15–39.
  8. Скляр В. М. Міграційні процеси в Харківській області в умовах російської агресії та їхній вплив на демографічну ситуацію. Народна творчість та етнологія. 2023. № 2. С. 14–22. DOI: https://doi.org/10.15407/nte2023.02.014
  9. Статус тимчасового захисту в Європі отримали 3,71 млн біженців з України, у лідерах Польща, Німеччина та Чехія, – ООН. День. 24 липня. URL : https://day.kyiv.ua/news/210922-status-tymchasovoho-zakhystu-v-yevropi-otrymaly-371-mln-bizhentsiv-z-ukrayiny-u (дата звернення 17.07.2023 р.).
  10. Стралківська М. Демографічні виклики після війни через виїзд жінок за кордон. Рекомендації експерта. Слово про Слово. Християнська газета. 24 серпня 2023. URL : https://slovoproslovo.info/demografichni-vikliki-pislya-viyni-cherez-viizd-zhinok-za-kordon-rekomendatsii-eksperta.
  11. У Баварії більше немає вільного житла для біженців. Uamedia.eu. 30 вересня 2022. URL : https://uamedia.eu/society/u-bavariyi-bilse-nemaje-vilnogo-zitla-dlya-bizenciv-1778.
  12. Шелемба М., Мойсюк В. Еволюція відносин України і Німеччини внаслідок повномасштабного вторгнення росії. Геополітика України: історія та сучасність. 2022. Вип. 2 (29). С. 77–86.
  13. Makarova О. V., Dutka D. I. Volunteer Movement in Germany (Current Aspects). Demohrafiia ta sotsialna ekonomika – Demograph and Social Economy, 2022. Вип. 3 (49). С. 89–101. DOI: https://doi.org/10.15407/dse2022.03.089
  14. Uno spricht von 14 Millionen vertriebenen Ukrainerinnen und Ukrainern / ООН говорить про 14 мільйонів переселенців з України. Spiegel. Ausland. 02.11.2022. URL : https://www.spiegel.de/ausland/ukraine-news-am-mittwoch-ukraine-stoppt-russischen-angriff-mit-iranischen-kamikaze-drohnen-a-29421434-e779-4f31-b478-2d231d445a45.

The texts are available under the terms of the Creative Commons
international license CC BY-NC-ND 4.0
© ІМФЕ