Автор
Кожолянко Олександр – доктор історичних наук, доцент, секретар-референт Буковинського етнографічного товариства
Етнографічні дослідження Юрія Федьковича та Григорія Купчанка в ХІХ столітті
Анотація
Буковинська етнографія сформувалась у другій половині ХІХ ст. Неабияке значення для неї мало створення просвітнього товариства «Руська бесіда» у 1850–1860‑х роках. Серед етнографів другої половини ХІХ ст. варто згадати В. Козарищука, В. Продана, С. Воробкевича та ін. Проте першість в етнографічних дослідженнях на Буковині в указаний період належить Юрію Федьковичу та Григорію Купчанку.
Ю. Федькович збирав етнографічний матеріал та досліджував календарну обрядовість українців Буковини, передусім українців-гуцулів. Г. Купчанко вивчав матеріальну культуру Буковини та її етнічний склад у другій половині ХІХ ст. За його авторства вийшло з друку понад 2000 статей, розвідок, віршів, крім окремих видань. Г. Купчанко був редактором газет «Звезда» (1882) у Лондоні, «Руська правда» (1888–1892) та «Просвєщеніе» (1893–1902) у Відні. Багато його праць були заборонені в Австро-Угорській імперії. Також діяч написав багато просвітницької літератури на різну тематику – від висвітлення історичних, релігійних питань до побутових порад.
Ключові слова
етнографія, дослідження, календарна обрядовість, матеріальна культура, етнос.
Список використаних джерел
- Абгар-Солтан. Осип-Юрій Федькович – руський народний поет на Буковині. Юрій Федькович в розвідках і матеріалах. Київ, 1958.
- До русских учеников и студентов. Руська правда. 1889. Ч. 11–12.
- Купчанко Г. Буковина и еи русски жители. Відень, 1895.
- Купчанко Г. Галичина и еи русски жители. Відень, 1896.
- Купчанко Г. Горілка або якъ вылечитися отъ пьянства. Відень, 1889.
- Купчанко Г. Загадки. Ластовка. Письмо для рускиx детей. Львів, 1870. Ч. 2. № 14–17.
- Купчанко Г. Из народных звычаев и обрядов Буковинско-русскаго народа. Временник Института Ставропигийского съ месяцесловом на год высокосный 1872. Львів, 1871.
- Купчанко Г. Изучаймо наш народ. Відень, 1891.
- Купчанко Г. Изъ сборника буковинских простонародных песен, сказок, повестей, пословиц, суеверий и пр. Буковинская зоря. Черновцы, 1870. № 2–3.
- Купчанко Г. Народные звычаи и обряды буковинско-русскаго народа. Временник Института Ставропигийского съ месяцесловом на 1873 год. Львів, 1872.
- Купчанко Г. Наша Родина. Відень, 1897.
- Купчанко Г. Некоторыя историко-географическыя сведенія о Буковине. Київ, 1875.
- Купчанко Г. Нравы, обычаи, загадки, суеверия, пословицы и прч. буковинско-русскаго народа. Календарь буковинско-руський на обыкновенный год 1877. Черновцы, 1876.
- Купчанко Г. Памятная книжка. На память 100-летнего юбилея 4-х классной народной школы въ Коцмане. Львів, 1880.
- Купчанко Г. Приповедки. Ластовка. Письмо для руских детей. Львів, 1870. Ч. 1. № 21.
- Купчанко Г. Рекрутська пісенька на Буковине. Изъ уст народа. Учитель. Письмо посвящене справам школ народных, господарству, промыслу, торговле. Львів, 1871. № 8.
- Купчанко Г. Русскій народ. Відень, 1889.
- Купчанко Г. Русский путеводитель по Вене и Австро-Венгрии. Відень, 1889.
- Купчанко Г. Русь и Польша. Вена, 1902.
- Купчанко Г. Сказки из житья Исуса Христа. Изъ уст народа. Временник Института Ставропигийского съ месяцесловом на 1873 год. Львів, 1872.
- Купчанко Г. Угорська Русь и еи русски жители. Відень, 1897.
- Купчанко Г. Холера. Що то есть холера, якъ можно охоронити себе отъ холеры и якъ можно вылечити хорого отъ холеры. Відень, 1892.
- Купчанко Г. Холмская русь и еи церковный начальникъ Высокопреосвященный Флавіанъ. Відень, 1894.
- Купчанко Г. Хто мы. Памятная книжечка в честь чествования девятисотлетия русского народа. Відень, 1888.
- Маковей О. Маланка Дністровая. Неділя. 1894. Ч. 33.
- Маковей О. Ти місяцю, ти королю. Неділя. 1894. Ч. 34.
- Писання Осипа Юрія Федьковича. Перше повне і критичне видання. Т. 1. Поезії Осипа Юрія Федьковича / з першодруків і автографів зібрав, упорядкував і пояснення додав Др. Іван Франко. Львів, 1902.
- Сосенко К. Різдво-Коляда і Щедрий Вечір / за ред. В. Коломійця. Київ, 1994.
- Федькович Ю. Люба-згуба. Федькович Ю. Вибрані твори. Київ, 1976.
- Федькович Ю. Серце не навчити. Федькович Ю. Вибрані твори. Київ, 1976.
- Федькович Ю. Твори : у 2 т. Т. 2 : Повісті, оповідання, казки, драматичні твори, листи / упоряд. М. Ф. Нечиталюк. Київ : Дніпро, 1984.
- Франко І. Довбуш Ю. Федьковича. Франко І. Про театр і драматургію. Київ : Вид-во АН УРСР, 1957.
- Франко І. Молодий вік Осипа Федьковича. Зібрання творів: у 50 т. Київ, 1980. Т. 27.
- Kupczanko G. Die Gajdamaken. Ein Beitrag zur Geschichte der Sozialen Verhaltnisse in Galizien und der Bukowina. Czernowitz, 1886.
- Kupczanko G. Der russische Nihilismus. Leipzig, 1884.
- Kupczanko G. Die ruthenischen Bauern in der Bukowina. Illustrirte Leipziger Zeitung. 1874. № 1594.
- Kupczanko G. Die Schicksale der Ruthenen. Leipzig, 1887.
- Kupczanko G. Sitten und Gebrauche der Bukowiner Ruthenen. Bukowiner Rundschau. 1875. № 5.

The texts are available under the terms of the Creative Commonsinternational license