Сучасні вияви і трансформації традиційних форм торгівлі українців у ХХ – на початку ХХІ століття (на прикладі Слобожанщини)

Автор

ЮРЧЕНКО ВІТАЛІНА

кандидат історичних наук, доцент, старший науковий співробітник відділу «Український етнологічний центр» Інституту мистецтвознавства, фольклористики та етнології ім. М. Т. Рильського НАН України

СУЧАСНІ ВИЯВИ І ТРАНСФОРМАЦІЇ ТРАДИЦІЙНИХ ФОРМ ТОРГІВЛІ УКРАЇНЦІВ У ХХ – НА ПОЧАТКУ ХХІ СТОЛІТТЯ (НА ПРИКЛАДІ СЛОБОЖАНЩИНИ)

Анотація

У статті на основі експедиційних матеріалів, зібраних на території Слобідської України (головно в межах Харківської і Сумської обл.), окреслено географічні межі проявів сучасних форм торгівлі та виявлення пережитків давніх форм торговельної діяльності в Україні. У внутрішній торгівлі ярмарки, базари (ринки), торги залишаються традиційними видами періодичного збуту продуктів харчування та інших товарів для задоволення матеріальних потреб населення. У статті розглядаються сучасні вияви і трансформації традиційних форм торгівлі українців у ХХ – на початку ХХІ ст. на Слобожанщині.

У 20–30-х роках ХХ ст. ярмаркова торгівля функціонувала повноцінно. Якщо раніше (у ХVІІІ–ХІХ ст.) ярмарки приурочували до храмових свят, певним чином відволікаючи населення від святкових церковних служб, через що були неодноразові скарги з боку священиків стосовно того, що український народ у дні богослужінь віддає перевагу ярмаркам, а не церкві, то у 20-х роках ХХ ст. необхідним було дати інший напрям цьому колись популярному дійству. Насамперед це стосувалось внесення до організації ярмарків таких нових елементів, як облаштування виставок, ознайомлення з новинками сільськогосподарської техніки, поширення культурно-господарської літератури, читання лекцій. У радянський період проведення ярмарків на великі свята було традицією і необхідністю. Популярними були масштабні загальноміські продуктові й промислові ярмарки, у яких брали участь колгоспи та радгоспи. Вони завжди були багатолюдними й веселими, з різноманітним продовольчим асортиментом. Ярмарки, як і раніше, мали культурне та господарське значення. 

Сьогодні ярмаркова торгівля в Україні набуває нових рис та ознак. На Слобожанщині, як і в Україні загалом, не проводяться тривалі ярмарки. Нині відсутні великі оптові ярмарки, а функціонують ярмарки середні та малі. Крім того, сучасний ярмарок є місцем популяризації культурних традицій українців. Історичні традиції Харкова, який був важливим торговельним центром, продовжуються завдяки проведенню Великого Слобожанського ярмарку. Цінністю такого масштабного торговельного дійства є насамперед можливість презентації надбань районів та міст області, їхнього колориту та культурного (духовного), продовольчого (матеріального) потенціалу

Ключові слова

ярмарок, базар, колгоспний ринок, торгівля біля дороги, стихійний базар, Слобожанщина, продавець, покупець, товар.

Список використаних джерел

1. Архівні наукові фонди рукописів та фонозаписів Інституту мистецтвознавства, фольклористики та етнології ім. М. Т. Рильського НАН України (далі – АНФРФ ІМФЕ НАН України). Ф. 14-5. Од. зб. 197. Арк. 28–30.
2. АНФРФ ІМФЕ НАН України. Ф. 14. Од. зб. 884, 85 арк.
3. Авер’янова Л. Ярмарок і марнославство. [Про перенесення Слобожанського ярмарку в Чугуїв]. Урядовий кур’єр. 2006. 7 вересня. С. 5.
4. Атоян Ю. Гуляй, ярмарка. [Большая Слобожанская ярмарка открылась в Харькове, 2003 г.]. Событие. 2003. №39. С. 8.
5. Байков Г. Ярмарок. Радянська Україна. 1963. 23 листопада. С. 3.
6. Всеукраинская (Крещенская) ярмарка: Деловой справочник. Харків : Изд. «Украинского экономиста», б.г 50 с.
7. Гук Н. Большая Слобожанская ярмарка. Рабочая газета. 2005. 23сентября.
8. Даль В. И. Толковый словарь живого великорусского языка: в 4 т. Москва : Русский язык, 1999.Т. 4 : (Р–Я).
9. Економічна енциклопедія. URL : http://slovopedia.org.ua/38/53402/380949.html
10. КлючкоА. О празднике, поросятах и традиции. [Большая Слобожанская ярмарка]. Слобода. 2004. 21 сентября.
11. Литвинчук Н. В. Традиційні промисли та ремесла Сумщини кінця ХІХ – початку ХХ століття : дис. на здобуття наукового ступеня канд. іст. наук. Київ, 2015. 230с.
12. Логвиненко Л. Слобожанський ярмарок. І на верблюдах добирались до Харкова. Слобожанський край. 2002. 7 грудня. С. 5.
13. МаликовС. Від ярмарку до прилавку. Робітнича газета. 1968. 14 апреля. С. 3.
14. Матвеенко-ГорнегаФ. Значение ярмарок в культурно-хозяйсвенной жизни Полтавщины в годы [НЭПа]. Хозяйство Полтавщины. 1923. № 13. С. 54–60.
15. ПавлийА. Ярмарка в расцвете сил. [В третий раз в Харькове проходит Большая Слобожанская ярмарка]. Событие. 2004. № 39. С. 2,6.
16. РуденкоС. Как это было, и что из этого может получиться. [В Харькове впервые прошла Большая Слобожанская ярмарка]. Событие. 2002. № 43. С. 6.
17. Слобожанський ярмарок 2016. URL : https://www.youtube.com/watch?v=rQPhjMcek78.
18. Словник української мови : в 11 т. Київ : Наукова думка, 1970. Т. 1. – 1970. С. 649.
19. Соловей Д. Краткий очерк ярмарок и ярмарочной торговли. Полтава: Изд. Биржевого комитета Полтавской товарной биржи, 1925. 26 с.
20. Стальний В. Плач Ярославни... на ринку. м. Балаклія. Слобідський край. 1991. 30 січня. С. 2.
21. Сумцов М. Ф. Слобожане. Історико-етнографічна розвідка / [під ред. Д. І. Багалія]. Харків : Союз, 1918. 144 с.
22. Сухомлин В. Сьогочасні та довоєнні ярмарки України: цифрова характеристика. Харків : Урядова друкарня ім. т. Фрунзе, 1927. 72 с.
23. Торговая сеть Харьковськой губернии в начале 1924 года: материалы по статистике Харьковской губернии/ Харьковское губернское статистическое бюро. Харьков, 1925. Вып. 8. 55 с.
24. Фото «Слобожанський ярмарок 2016». URL : www.google.com.ua/search?q=Слобожанський+ярмарок+2016+фото.
25. ХодунЄ. Ярмарок: підприємництво і карнавал [тривав з 24 вересня по 2 жовтня 2005 р. у Харкові на площі Свободи]. Губернія. 2005. № 10. С. 8–13.
26. Юрезанский В. Красная ярмарка. Пламя. 1925. № 2. С. 4–6.