Повсякденність та форми спротиву ворогові в умовах окупації: меморати мешканців селища Іванків Вишгородського району Київської області

Автори

Бондаренко Галина

кандидатка історичних наук, завідувачка відділу «Український етнологічний центр» Інституту мистецтвознавства, фольклористики та етнології ім. М. Т. Рильського НАН України (Київ, Україна).

ORCID ID: https://orcid.org/0000-0003-3448-494X

Коваль-Фучило Ірина

кандидатка філологічних наук, старша наукова співробітниця відділу української та зарубіжної фольклористики Інституту мистецтвознавства, фольклористики та етнології ім. М. Т. Рильського НАН України (Київ, Україна).

ORCID ID: https://orcid.org/0000-0003-4048-9114

Таран Олена

кандидатка історичних наук, старша наукова співробітниця відділу «Український етнологічний центр» Інституту мистецтвознавства, фольклористики та етнології ім. М. Т. Рильського НАН України (Київ, Україна).

ORCID ID: https://orcid.org/0000-0002-0548-0678

Повсякденність та форми спротиву ворогові в умовах окупації: меморати мешканців селища Іванків Вишгородського району Київської області

Анотація

У статті проаналізовано досвід проживання в окупації мешканців селища Іванків на Київщині. Висвітлено культурно-антропологічні аспекти тогочасного повсякдення, екзистенційні, моральні вибори людей. Виокремлено та структуровано основні сюжети локальної оповідної традиції. Розглянуто сучасні меморіальні практики, роль пам’ятних місць у символічному просторі селища. Джерельною базою розвідки стали опубліковані меморати за 2022–2023 роки, а також нові записи від респондентів, зафіксовані під час експедиційного виїзду до селища у квітні 2025 року. Дослідження деокупованих територій з метою їх культурної реінтеграції сьогодні є актуальним культурно-антропологічним науковим завданням. Фіксація нових свідчень очевидців, аналіз поширених наративів показують значимість суспільного інтересу до пережитого ними досвіду, цінність колективної підтримки для індивіда. У розповідях про тогочасні події постійними є мотиви про людей, яким вдалося чи не вдалося уникнути смерті, про способи виживання в окупації, про черги за хлібом. Водночас люди переосмислювали власну історію, тому виникають сюжети, характерні для локальної оповідної традиції. Війна триває, нові важливі події частково витісняють попередні спогади. Водночас історії про початок війни, перші дні, перші враження, перших загиблих і врятованих стали фольклорними, залишаються і в пам’яті, і в розповідях місцевих жителів. Після деокупації Іванкова постало питання меморіалізації подій війни. Меморіальний простір селища складається з гармонійно поєднаних пам’ятних знаків жертвам Голодомору, загиблим у Другій світовій війні, зокрема розстріляним у 1941 році 365 представникам єврейського етносу, а також загиблим членам громади періоду АТО/ООС (2014 – лютий 2022 р.). Традиція облаштування меморіалів під час російсько-української війни створює «реєстр священної історії». Тепер суспільна пам’ять є частиною символічної основи колективного життя й часто лежить в основі почуття ідентичності громади.

Ключові слова

військове повсякдення, окупація, простір пам’яті, локальна оповідна традиція.

Джерела та література

1. Етнографічний образ сучасної України. Корпус експедиційних фольклорно-етнографічних матеріалів. Т. 12. Культура повсякдення часів російсько-української війни / [укладачі О. Таран, І. Коваль-Фучило ; голов. ред. Г. Скрипник] ; НАН України ; ІМФЕ ім. М. Т. Рильського. Київ, 2024. 848 с.
2. Карташева А. Окупація в зоні відчуження: як відновлюється Іванків після 36 днів з росіянами. Новини LIVE. 22.03.2023. URL : https: //war.novyny.live/okupatsiia-v-zoni-vidchuzhennia-iak-vidnovliuietsia-ivankiv-pislia-36-dniv-z-rosiianami-83378.html (дата звернення 15 квітня 2025 р.).
3. Коваль-Фучило І. Історична пам’ять місця: люди і споруди (село Яхники Лохвицького району Полтавської області). Слов’янський світ. 2020. С. 131–155.
4. Логвиненко Б. Деокупація. Історії опору українців. 2022. Київ : Ukraїner, 2023. C. 76.
5. Меморіал. Платформа пам’яті. URL : https://www.victims.memorial/people/maksym_kozachyna (дата звернення 16 квітня 2025 р.).
6. Пам’ять душі. Іванківщина. Київ : Ліра, 2023. 220 с.
7. Пам’яті військового капелана Максима Козачини. Укрінформ. 12.04.2023. URL : https://www.ukrinform.ua/rubric-ato/3693572-pamati-rozstrilanogo-rosianami-kapelana-maksima-kozacini.html (дата звернення 16 квітня 2025 р.).
8. Присяжнюк Ю. Масненко В. Деокупація тимчасово окупованих територій України як наукова проблема та практична модель для реалізації. Проблеми гуманітарних наук : збірник наукових праць Дрогобицького державного педагогічного університету імені Івана Франка. Серія Історія. 2023. № 13/55. С. 259–275. doi: https://doi.org/10.24919/2312-2595.13/55.283187.
9. Реінтеграція культурою. (Проєкти для прифронтових та деокупованих. територій). Український культурний фонд. URL : https://ucf.in.ua/m_lots/6777edf7dd6d6c6a4f2f8302 (дата звернення 20 квітня 2025).
10. Ремажевська Л., Волошин О. Оперувати під дулом автомата: як селище Іванків на Київщині пережило російську окупацію. Слідство.Інфо. 15.04.2022. URL : https://www.slidstvo.info/blogs/operuvaty-pid-dulom-avtomata-yak-selyshhe-ivankiv-na-kyyivshhyni-perezhylo-rosijsku-okupatsiyu/ (дата звернення 22 квітня 2025).
11. Ремажевська Л., Волошин О. Під дулом автомата: як місцевий хірург врятував Іванків, прооперувавши окупанта. Слідство.Інфо. 10.04.2022. URL : https://www.slidstvo.info/warnews/pid-dulom-avtomatu-yak-mistsevyj-hirurg-vryatuvav-ivankiv-prooperuvavshy-okupanta/ (дата звернення 22 квітня 2025).
12. Чернігів у війні – 2022: голоси очевидців / наук. ред. С. Маховська. Чернігів : Десна Поліграф, 2024. 280 с.
13. Portelli A. What makes oral history different. The Oral History Reader / edited by Robert Perks and Alistair Thomson. London ; New York, 2003. P. 63–74.