ISSN 2664-4282E-ISSN 2786-6181
  • Головна >
  • 2025 рік >
  • №4 >
  • До славного ювілею >
  • Військово-воєнна тематика на сторінках журналу «Народна творчість та етнологія»: історіографія, проблематика, тенденції осмислення
Повернутись до журналу

Військово-воєнна тематика на сторінках журналу «Народна творчість та етнологія»: історіографія, проблематика, тенденції осмислення

Читати публікаціюЧитати публікаціюЗавантажити публікацію
Автори публікації:
Бех Микола
Стор.:
21–38
УДК:
355(39(477):(05))+355.01(477:470)]:930“19/29”
DOI:
https://doi.org/10.15407/nte2025.04.021
Бібліографічний опис:
Бех, М. (2025) Військово-воєнна тематика на сторінках журналу «Народна творчість та етнологія»: історіографія, проблематика, тенденції осмислення. Народна творчість та етнологія, 4 (408), 21–38.
Надійшло:
01.12.2025
Рекомендовано до друку:
04.12.2025
Опубліковано
09.12.2025

Автор

Бех Микола

кандидат історичних наук, завідувач відділу «Архівні наукові фонди рукописів та фонозаписів» Інституту мистецтвознавства, фольклористики та етнології ім. М. Т. Рильського НАН України (Київ, Україна).

ORCID ID: https://orcid.org/0000-0002-4186-1339

 

Військово-воєнна тематика на сторінках журналу «Народна творчість та етнологія»: історіографія, проблематика, тенденції осмислення

 

Анотація

Стаття присвячена комплексному аналізу репрезентації військово-воєнної тематики на сторінках журналу «Народна творчість та етнологія» в різні історичні періоди. На основі широкого кола публікацій простежено еволюцію наукових підходів – від ідеологічно обмеженої радянської інтерпретації воєнних подій до сучасного міждисциплінарного антропологічного прочитання феноменів війни. Розкрито зміст ранніх матеріалів, що віддзеркалювали радянську героїчну модель і сприяли формуванню офіційного воєнного наративу. Показано, що після здобуття Україною незалежності журнал послідовно переорієнтовується на осмислення воєнного досвіду крізь призму національної історичної пам’яті, етнокультурної специфіки та переосмислення травматичних подій ХХ ст. Особливу увагу приділено трансформації дослідницьких стратегій після 2014 року та найбільше після російського повномасштабного вторгнення 2022 року, коли провідну роль починають відігравати польові дослідження, збирання усних свідчень, аналіз повсякдення військових і цивільних, соціальних практик опору, нових форм ритуальності та локальних проявів воєнної культури. Виявлено, що журнал стає ключовою платформою для становлення в Україні нового напряму – етнології та антропології сучасної війни. Підкреслено міждисциплінарний характер сучасних студій, залучення зарубіжних авторів, увагу до проблем культурної спадщини, демографічних змін, мілітарних образів і трансформацій культурних практик у воєнний час.

 

Ключові слова

військово-воєнна тематика, етнологія війни, антропологія війни, фольклор воєнного часу, воєнне повсякдення, історична пам’ять, мілітарна культура, усні свідчення, російсько-українська війна, травматичний досвід, культурна спадщина, національна ідентичність, регіональні студії, комеморація, журнал «Народна творчість та етнологія».

 

Джерела та література

  1. Балушок В. Випущений з уваги аспект козакознавчих студій (у зв’язку з проблемою етнологічного вивчення нащадків лівобережного козацтва). Народна творчість та етнографія. 2008. № 4. С. 113–116.
  2. Балушок В. Сучасне підприємництво та волонтерська діяльність у контексті російської воєнної експансії (за матеріалами Фастівщини). Народна творчість та етнологія. 2023. № 3. С. 26–34. DOI : https://doi.org/10.15407/nte2023.03.026.
  3. Балушок В. Українська шляхта між польським та українським етносами. Народна творчість та етнографія. 2007. № 6. С. 11–25.
  4. Березовський І. П. Збирання та вивчення фольклору Великої Вітчизняної війни. Народна творчість та етнографія. 1965. № 3. С. 3–8.
  5. Бех К. Весільна та шлюбно-обрядова тематика на сторінках журналу «Народна творчість та етнологія». Народна творчість та етнологія. 2025. № 2. С. 22–36. DOI : https://doi.org/10.15407/nte2025.02.022.
  6. Бех М. Теоретичні та прикладні аспекти воєнної антропології. Народна творчість та етнологія. 2024. № 4. С. 41–48. DOI : https://doi.org/10.15407/nte2024.04.041.
  7. Білий В. Автобіографія чи спомини революції. Етнографічний вісник. Київ : Всеукраїнська академія наук, 1926. Кн. 2. С. 63–67.
  8. Білий В. Оповідання селянина про те, як він права добивався у денікінців. Етнографічний вісник. Київ : Всеукраїнська академія наук, 1925. Кн. 1. С. 37–40.
  9. Білий Д. Кубанські козаки. Народна творчість та етнографія. 2003. № 3. С. 92–104.
  10. Білий Д. Кубанські козаки (продовження). Народна творчість та етнографія. 2004. № 1–2. С. 42–54.
  11. Бондаренко Г., Коваль-Фучило І., Таран О. Повсякденність та форми спротиву ворогові в умовах окупації: меморати мешканців селища Іванків Вишгородського району Київської області. Народна творчість та етнологія. 2025. № 2. С. 72–81. DOI : https://doi.org/10.15407/nte2025.02.072.
  12. Борисенко В. Адаптаційні процеси в середовищі внутрішньо переміщених осіб в Україні під час російсько-української війни у ХХІ столітті. Народна творчість та етнологія. 2023. № 4. С. 29–38. DOI : https://doi.org/10.15407/nte2023.04.029.
  13. Боса Л., Босий О. У вимірі лімінальності: Буча і незавершена історія Любові Панченко. Народна творчість та етнологія. 2025. № 2. С. 37–50. DOI : https://doi.org/10.15407/nte2025.02.037.
  14. Боса Л. Етнографічні обсервації воєнного повсякдення населення Південної України: постекспедиційні рефлексії. Народна творчість та етнологія. 2023. № 4. С. 39–51. DOI : https://doi.org/10.15407/nte2023.04.039.
  15. Бріцина О. Ю. Особливості розвитку народної пісенності Великої Вітчизняної війни. Народна творчість та етнографія. 1985 № 3. С. 20–28.
  16. Бріцина О. Ю. Фольклор у фронтових газетах. Народна творчість та етнографія. 1974. № 5. С. 28–34.
  17. Бурбела В. А. Зброєю народного слова. (Фольклор і творчість самодіяльних поетів у передачах українського радіомовлення періоду Великої Вітчизняної війни). Народна творчість та етнографія. 1985. № 3. С. 45–47.
  18. Бутник-Сіверський Б. С. Партизанський варіант «Запорожців» Рєпіна. Наукові записки Інституту мистецтвознавства, фольклору та етнографії Академії наук Української РСР.«Мистецтво, фольклор, етнографія». Київ : Видавництво Академії наук Української РСР, 1947. Т. І–ІІ. С. 33 – 37.
  19. Бушак С. «Народномистецький образ захисника незалежності України. Народна творчість та етнографія. 2002. № 1–2. С. 3–12.
  20. Варварецький Ю. А. Героїка Великої Вітчизняної війни в монументальній скульптурі. Народна творчість та етнографія. 1985 № 3. С. 28–39.
  21. Васянович О. Традиційно-побутова культура галицької дрібної шляхти XIX – початку XX ст. у творчості Андрія Чайковського. Народна творчість та етнографія. 2008. № 5. С. 99–105.
  22. Верьовка Г. Г. Музична творчість часів Великої Вітчизняної Війни (спостереження 1941–1942 рр.). Наукові записки Інституту мистецтвознавства, фольклору та етнографії Академії наук Української РСР.«Мистецтво, фольклор, етнографія». Київ : Видавництво Академії наук Української РСР, 1947. Т. І–ІІ. С. 170–182.
  23. Віхров М. Сепаратизм на Донбасі: аберації пам’яті і пошук ідентичності. Народна творчість та етнологія. 2018. № 1. С. 61–64. DOI : https://doi.org/10.15407/nte2018.01.061.
  24. Гассанова Н. С. Художнє оформлення Українського державного музею історії Великої Вітчизняної війни 1941–1945 років. Народна творчість та етнографія. 1982. № 4. С. 10–19.
  25. Гордійчук М. М. Пісні про подвиг народний. Народна творчість та етнографія. 1975. № 3. С. 11–21.
  26. Грабовецький В. Вивчення історії та вшанування могил українських гетьманів. Народна творчість та етнографія. 2004. № 4. С. 58–69.
  27. Грудзинська Т. Є. Жінка в Жовтневій революції і громадянській війні. Народна творчість та етнографія. 1958. Книга перша. С. 13–16.
  28. Грудзинська Т. Є. Образ жінки-патріотки в фольклорі періоду Великої Вітчизняної війни. Народна творчість та етнографія. 1959. Книга перша. С. 22–27.
  29. Гуць М. Концерти військово-патріотичних пісень народного хору «Гомін» Леопольда Ященка на Одещині. Народна творчість та етнографія. 1997. № 4. С. 113–126.
  30. Данилюк А. Непереможна армія великого народу. Український фольклор. Київ : Мистецтво, 1938. Кн. 2. С. 5–13.
  31. Дей О. І. Пісні про всенародний подвиг. Народна творчість та етнографія. 1980. № 3. С. 3–12.
  32. Дем’янчук І. Л. Народна сатира і гумор у партизанській пресі років Великої вітчизняної війни. Народна творчість та етнографія. 1961. Книга друга. С. 83–88.
  33. Дискусійна платформа «Культур-антропологічні аспекти наслідків російської військової агресії проти України». Народна творчість та етнологія. 2022. № 2. С. 5–12.
  34. Дмитерко Р. І. Традиції відзначення Дня Перемоги на Львівщині. Народна творчість та етнографія. 1980. № 3. С. 54–59.
  35. Довгалюк П. М. З біографії фронтової пісні «Що гуде від рану-порану». Народна творчість та етнографія. 1980. № 3. С. 32–38.
  36. Дружні голоси. Народна творчість та етнологія. 2014. № 2. С. 150–152.
  37. Дутчак В. Бандура в козацькому війську України. Народна творчість та етнографія. 1994 № 1. С. 70–74.
  38. Жмуд Н., Гребеньова В., Войнаровський А. Динаміка настроїв українців в умовах повномасштабної російсько-української війни в 2022–2023 роках (на прикладі Вінницької області). Народна творчість та етнологія. 2025. № 2. С. 61–71. DOI : https://doi.org/10.15407/nte2025.02.061.
  39. Жук А. К. Героїка Великої Вітчизняної війни у народному мистецтві. Народна творчість та етнографія. 1980. № 3. С. 18–22.
  40. Затенацький Я. П. Патріотичні ідеї картини «Козак-бандурист» («Козак-Мамай»). Народна творчість та етнографія. 1958. Книга друга. С. 93–97.
  41. Зінич С. Г., Капельгородська Н. М. Героїзм народу у фільмах про Велику Вітчизняну війну. Народна творчість та етнографія. 1975. № 3. С. 22–27.
  42. Злотник Й. Проводи в Радянську Армію. Народна творчість та етнографія. 1962. Книга перша С. 156.
  43. Кара-Васильєва Т., Соколюк Л. Про культурно-мистецькі втрати під час російсько-української війни 2022 року. Народна творчість та етнологія. 2022. № 2. С. 82–87. DOI : https://doi.org/10.15407/nte2022.02.082.
  44. Кирдан Б. П. Художня самодіяльність у роки Великої Вітчизняної війни. Народна творчість та етнографія. 1959. Книга третя. С. 11–20.
  45. Кінько А. М. Процес переусвідомлення епічної традиції в думах про Велику Вітчизняну війну. Наукові записки Інституту мистецтвознавства, фольклору та етнографії Академії наук Української РСР. «Мистецтво, фольклор, етнографія». Київ : Видавництво Академії наук Української РСР, 1947. Т. І–ІІ. С. 128–150.
  46. Коваль М. І. Сторінка партизанського життя періоду Великої Вітчизняної війни. Народна творчість та етнографія. 1984. № 5. С. 8–14.
  47. Коваль-Фучило І. У полі уваги – Друга світова війна. Народна творчість та етнологія. 2018. № 6. С. 77–79.
  48. Коломийчук О., Головко О. Залишитися чи евакуюватися: дилема вибору в лютому-березні 2022 року (за свідченнями мешканців м. Ірпеня). Народна творчість та етнологія. 2025. № 2. С. 51–60. DOI : https://doi.org/10.15407/nte2025.02.051.
  49. Коломийчук О. Особливості житлово-побутового становища вимушених переселенців на Прикарпатті в умовах російської війни проти України. Народна творчість та етнологія. 2023. № 3. С. 7–15. DOI : https://doi.org/10.15407/nte2023.03.007.
  50. Кравченко І. І. Радянська українська народна проза. Наукові записки Інституту мистецтвознавства, фольклору та етнографії Академії наук Української РСР.«Мистецтво, фольклор, етнографія». Київ : Видавництво Академії наук Української РСР, 1947. Т. І–ІІ. С. 94–115.
  51. Кріза І. Угорська визвольна війна у фольклорі українців-русинів. Народна творчість та етнографія. 2006. № 4. С. 89–98.
  52. Круглий стіл «Гуманітарні виклики та соціальні наслідки військових дій на Сході України». Народна творчість та етнологія. 2015. № 6. С. 5–86.
  53. Круглий стіл «Роль учених-гуманітаріїв у сприянні стабілізації та відновлення миру в Україні». Народна творчість та етнологія. 2014. № 4. С. 8–45.
  54. Круглий стіл «Українська культура в контексті багатовікової війни Росії з Україною: цивілізаційний конфлікт». Народна творчість та етнологія. 2022. № 4. С. 113–114.
  55. Кузик В., Кузик М. Відлуння героїки Крутів. Народна творчість та етнографія. 2005. № 1. С. 90–91.
  56. Кузьменко Є. Сакральні споруди Краматорщини в умовах російської агресії 2022–2024 років: втрати і шляхи відновлення. Народна творчість та етнологія. 2024. № 2. С. 95–105. DOI : https://doi.org/10.15407/nte2024.02.095.
  57. Купленник В. Козацький танець в «Енеїді» Івана Котляревського. Народна творчість та етнографія. 1991. № 5. С. 49–57.
  58. Курочкін О. В. Всенародне Свято Перемоги. Народна творчість та етнографія. 1981. № 3. С. 21–26.
  59. Кушнаренко Д. Казки про червоних богатирів. Народна творчість. Київ : Мистецтво, 1941. Кн. 1. С. 15–23.
  60. Кушнаренко Д. Народ славить Червону Армію. Народна творчість. Київ : Мистецтво, 1939. Кн. 4. С. 16–21.
  61. Лавров Ф. І. Кобзарська пісня в дні війни. Народна творчість та етнографія. 1975. № 3. С. 28-32.
  62. Лещенко П. Я. Воїни про роль пісні у Великій Вітчизняній війні. Народна творчість та етнографія. 1975. № 2. С. 27–29.
  63. Лисенко О. Імперська сутність російської культури крізь призму війни. Народна творчість та етнологія. 2023. № 3. С. 55–61. DOI : https://doi.org/10.15407/nte2023.03.055.
  64. Лисюк Н. Мовні війни 2014 року. Народна творчість та етнологія. 2015. С. 23–31.
  65. Литвинчук Н. Господарський простір українсько-російського порубіжжя в реаліях повномасштабної війни. Народна творчість та етнологія. 2023. № 3. С. 35–42. DOI : https://doi.org/10.15407/nte2023.03.035.
  66. Литвинчук Н. Зміна парадигми сусідських взаємин у північно-східному ареалі українсько-російського прикордоння. Народна творчість та етнологія. 2024. № 4. С. 91–99. DOI : https://doi.org/10.15407/nte2024.04.091.
  67. Лобода А. З пісень на Україні про світову війну 1914–1918 рр. Етнографічний вісник. Київ : Всеукраїнська академія наук, 1927. Кн. 4. С. 3–7.
  68. Матусяк А. Імперська генетична спадщина великої російської культури та українське «розстріляне відродження 3.0». Народна творчість та етнологія. 2022. № 2. С. 13–23. DOI : https://doi.org/10.15407/nte2022.02.013.
  69. Микитенко О., Вахніна Л. Україна – Латвія: розвиток наукового співробітництва в умовах війни. Народна творчість та етнологія. 2023. № 4. С. 101–106.
  70. Мицик В. Юнаків виряджають до війська. Народна творчість та етнографія. 1969. № 2. С. 66–80.
  71. Нестерець М. А. Роль громадських музеїв у звеличенні перемоги радянського народу. Народна творчість та етнографія. 1975. № 1. С. 26–29.
  72. Нікольченко Т. Невольнича пісенність українського Полісся періоду Великої Вітчизняної війни. Народна творчість та етнографія. 1992. № 3. С. 34–41.
  73. Новак І. Ставлення українців до подій на Донбасі: у пошуках цивілізаційної межі. Народна творчість та етнологія. 2016. № 5. С. 23–39.
  74. Олійник М. Тематика війни в сучасній одяговій культурі українців. Народна творчість та етнологія. 2023. № 3. С. 16–25. DOI : https://doi.org/10.15407/nte2023.03.016.
  75. Омельченко А. Ф. Бойові шляхи бандуристів. Народна творчість та етнографія. 1975. № 3. С. 33–38.
  76. Охріменко П., Охріменко О. Морально-етичні ідеали героїв українських народних дум і пісень про козаків. Народна творчість та етнографія. 1992. № 3. С. 3–8.
  77. Ошуркевич О. Нові записи легенд про Берестецьку битву. Народна творчість та етнографія. 2003. № 3. С. 18–21.
  78. Павлій П. Д. Про радянські думи. Наукові записки Інституту мистецтвознавства, фольклору та етнографії Академії наук Української РСР. «Мистецтво, фольклор, етнографія». Київ : Видавництво Академії наук Української РСР, 1947. Т. І–ІІ. С. 116–127.
  79. Пазяк Н. Нові дослідження фольклору слов’янських народів про Другу світову війну. Народна творчість та етнографія. 1992. № 4. С. 91–95.
  80. Пазяк Н. М. Традиційне і нове в легендах та переказах про Велику Вітчизняну війну. Народна творчість та етнографія. 1987. № 3. С. 65–70.
  81. Передмова. Наукові записки Інституту мистецтвознавства, фольклору та етнографії Академії наук Української РСР. «Мистецтво, фольклор, етнографія». Київ : Видавництво Академії наук Української РСР, 1947. Т. І–ІІ. С. 3–6.
  82. Погорелов В. Н., Байраківський А. Г. Музей історії Великої Вітчизняної війни. Народна творчість та етнографія. 1981. № 6. С. 18–23.
  83. Полотай М. М. Кобзарське мистецтво в роки Великої Вітчизняної війни. Народна творчість та етнографія. 1986. № 3. С. 18–25.
  84. Пономар Л. Традиційний народний одяг у вимірі сучасних націоконсолідаційних процесів. Народна творчість та етнологія. 2024. № 1. С. 34–41. DOI : https://doi.org/10.15407/nte2024.01.034.
  85. Правдюк О. А. Українська музична фольклористика в роки Великої Вітчизняної війни. Народна творчість та етнографія. 1975. № 1. С. 16–25.
  86. Присяжнюк Н. А. Відзначення проводів до Радянської Армії. Народна творчість та етнографія. 1962. Книга третя. С. 102–105.
  87. Ракова Л. Традиції виховання дітей у білоруської шляхти в XIX–XX столітті. Народна творчість та етнографія. 2009. № 6. С. 67–70.
  88. Рендюк Т. До питання про «етнічні чистки» в роки Другої світової війни. Народна творчість та етнологія. 2020. № 1. С. 58–65. DOI : https://doi.org/10.15407/nte2020.01.058.
  89. Розен І. Солдати чи раби? Спогади та оповіді чоловіків, що вижили у загонах примусової праці угорської армії під час другої Світової війни та Голокосту. Народна творчість та етнографія. 2008. № 6. С. 95–110.
  90. Самойлов В. К. Пам’ятники Великої Вітчизняної війни на Україні. Народна творчість та етнографія. 1980. № 3. С. 12–18.
  91. Сергійчук В. Антропологія мілітарного потенціалу українського козацтва (ХVІІ–ХVІІІ століть). Народна творчість та етнологія. 2021. № 2. С. 26–35. DOI : https://doi.org/10.15407/nte2021.02.026.
  92. Сокіл Г. Проблеми номінації повстанської пісні. Народна творчість та етнологія. 2022. № 3. С. 15–21. DOI : https://doi.org/10.15407/nte2022.03.015.
  93. Співак І. А. Українські думи періоду Великої Вітчизняної війни. Народна творчість та етнографія. 1984. № 6. С. 23–26.
  94. Сучасна ситуація в Україні очима етнолога. Народна творчість та етнологія. 2014. № 2. С. 100–149.
  95. Таран О. Громадянські практики вшанування загиблих – нові форми міської комеморації в умовах російсько-української війни. Народна творчість та етнологія. 2023. № 1. С. 36–47. DOI : https://doi.org/10.15407/nte2023.01.036.
  96. Таран О. Культурно-символічний аспект поминально-поховальних локусів (у реаліях російсько-української війни). Народна творчість та етнологія. 2023. № 3. С. 43–49. DOI : https://doi.org/10.15407/nte2023.03.043.
  97. Тимчак Я. Народні традиції військово-фізичного виховання у Київській Русі. Народна творчість та етнографія. 2004. № 5. С. 63–71.
  98. Тримбач С. Довженко: Апокаліпсис. Війна очима національного Пророка. Народна творчість та етнологія. 2024. № 4. С. 57–67. DOI : https://doi.org/10.15407/nte2024.04.057.
  99. Тримбач С. Колоніальна спадщина Росії в українському кінематографі: проблеми подолання. Народна творчість та етнологія. 2022. № 3. С. 7–16. DOI : https://doi.org/10.15407/nte2022.04.007.
  100. Федас Й. Ю. Фольклор Великої Вітчизняної війни в науковому освітленні. Народна творчість та етнографія. 1975. № 4. С. 31–37.
  101. Фесенко Ю. П. Збирання пісенного фольклору Великої Вітчизняної війни на Ворошиловградщині. Народна творчість та етнографія. 1985. № 5. С. 82–85.
  102. Хай М. Вісті з фронту (за триста метрів від передової). Народна творчість та етнологія. 2014. № 6. С. 75–77.
  103. Хоменко Б. В. Пісня «Повій, вітре, на Вкраїну» в роки Великої Вітчизняної війни. Народна творчість та етнографія. 1980. № 3. С. 26–31.
  104. Цвєтков С. І. Юнацькі й хайдутські пісні у болгар. (Записані в с. Тернівці на Миколаївщині). Етнографічний вісник. Київ : Всеукраїнська академія наук, 1926. Кн. 3. С. 47–62.
  105. Чегусова З. Культурна спадщина України: до питання дослідження її стану в контексті наслідків військового вторгнення. Народна творчість та етнологія. 2022. № 2. С. 88–94. DOI : https://doi.org/10.15407/nte2022.02.088.
  106. Шестопал М. М. Армія і народ. Народна творчість та етнографія. 1958. Книга перша. С. 3–12.
  107. Шиприкевич О. Патріотичне виховання школярів на традиціях українського народу: проблеми і досвід. Народна творчість та етнографія. 2010. № 4. С. 58–63.
  108. Шумада Н. С. Гумор і сатира в слов’янському фольклорі періоду Другої світової війни (пісенні переробки). Народна творчість та етнографія. 1983. № 1. С. 14–20.
  109. Шумада Н. С. Пісні боротьби та Перемоги. Народна творчість та етнографія. 1985. № 3. С. 12–20.
  110. Яворницький Д. Як святкували запорожці Новий рік. Народна творчість та етнографія. 2003. № 1–2. С. 3–4.
  111. Яринчина О. Мотиви й образи рекрутських і солдатських пісень в українських народних баладах. Народна творчість та етнологія. 2014. № 6. С. 55–59.

112. Słowiński Przemysław. Oflag II C Woldenberg. Największy niemiecki obóz jeniecki dla polskich oficerów 1940–1945. Stan polskich badań. Народна творчість та етнологія. 2021. № 4. С. 36–50.

 

Конфлікт інтересів

Авторки не мають потенційного конфлікту інтересів, який би міг вплинути на рішення про опуб­лікування цієї статті.

 


Використання штучного інтелекту

Не використовувався.

 


The texts are available under the terms of the Creative Commons
international license CC BY-NC-ND 4.0
© ІМФЕ