Нові омажі та epistolas Андрія Левицького

Автор

Ламонова Оксана

кандидатка мистецтвознавства, старша наукова співробітниця відділу образотворчого та декоративно-прикладного мистецтва Інституту мистецтвознавства, фольклористики та етнології ім. М. Т. Рильського НАН України (Київ, Україна).

ORCID ID: https://orcid.org/0000-0001-6937-421X

Нові омажі та epistolas Андрія Левицького

Анотація

Андрій Левицький – відомий сучасний український графік, майстер інталіо (глибокий друк), учасник і лауреат міжнародних виставок та проєктів. Від 2021 року митець регулярно бере участь у проєкті «Homage à trois» («Шана трьом»), який відбувається в м. Барселоні (Іспанія) з ініціативи Міжнародної асоціації графіків Duana de les Arts – AIDA. Проєкт ушановує літераторів-ювілярів. Учасники мають створити роботи, присвячені їм та їхній творчості. У 2024 році обранцями AIDA стали Оноре де Бальзак (1799–1850), Ґертруда Стайн (1874–1946) і Джоан Сальват-Папассейт (1894–1924). Бальзаку Андрій Левицький присвятив два інталіо. Омаж «Бальзак і Україна. Евеліна Ганська» нагадує про історію кохання французького письменника й водночас про дві його подорожі в Україну (1847–1848, 1849–1850). В омажі «Дім з котом, який грає в м’яча» (за назвою ранньої повісті Бальзака) виникає узагальнений, дещо іронічний образ Парижа. Інталіо, присвячене Гертруді Стайн, має назву «Пікассоманія» та нагадує про дружбу американської письменниці зі славетними митцями, зокрема з Пабло Пікассо. Омаж Джоану Сальвату-Папассейту «Троянда на вустах» обігрує образи з вірша рано померлого каталонського поета. Це інталіо отримало Першу відзнаку в категорії «Джоан Сальват-Папассейт». У 2025 році обранцями AIDA стали Джейн Остен (1775–1817), Ганс Крістіан Андерсен (1805–1875) і Томас Манн (1875–1955). Омаж Джейн Остен має наз­ву «Old Friends. Persuasion» («Старі друзі. Переконання») і натякає на останній роман англійської письменниці. В основі цього інталіо – улюблений Андрієм Левицьким образ дерева, яке він уважає найдосконалішим творінням живої природи. Робота відзначена Третьою премією в категорії «Джейн Остен». Друге інталіо, присвячене англійській письмен­ниці («Флейта для Єлізабет»), дещо іронічно відсилає до її найвідомішого роману «Гордість і упередження». У двох омажах Андерсену виникають персонажі його відомих казок – «Гидке каченя» та «Непохитний олов’яний солдатик». Томасу Манну та його творчості присвячено чотири твори: «Чарівна гора», «Меч Божий», «Смерть у Венеції» та «Занепад однієї родини». Два перші нагадують за стилістикою «панорами» Андрія Левицького – інталіо у вигляді фризів або сувоїв, на яких гармонійно співіснують природні та фантастичні образи. У третьому інталіо художник символічно, у вигляді заходу сонця, передає основну ідею роману «Будденброки. Занепад однієї родини». Дуже виразним та елегантним є омаж «Смерть у Венеції», де Андрій Левицький згадує не лише про новелу Томаса Манна, але й про її славетну екранізацію режисером Лукіно Вісконті (1971). У статті також проаналізовано твори художника в жанрі авторської листівки (epistola), виконані впродовж 2022–2024 років.

Ключові слова

Андрій Левицький, українська графіка 2020-х років, проєкт «Homage à trois» («Данина трьом», м. Барселона, Іспанія), інталіо, омаж (шана), авторська листівка (epistola).

Джерела та література

1. Катериненко Н. Поїзд – константа руху. Магістраль. 2011. 30 червня – 5 липня (№ 50). С. 12.
2. Квітка Г. Портрет дерева. Інталіо Андрія Левицького. Образотворче мистецтво. 2013. № 2. С. 78–79.
3. Ламонова О. Сонеты к Инталио: графика Андрея Левицкого. Free time. 2003. Ноябрь. С. 94–97.
4. Ламонова О. Графіка Андрія Левицького. Народна творчість та етнологія. 2022. № 1. С. 46–57. DOI : https://doi.org/10.15407/nte2022.01.046.
5. Ламонова О. «Омажі» Андрія Левицького. Наука і суспільство. 2024. № 5. С. 68–70.
6. Ламонова О. Epistola від Андрія Левицького. Наука і суспільство. 2025. № 1. С. 78.
7. Lamonova O. Works by Andrii Levytskyi for the “Homage à trois” Project (Barcelona, Spain) (Роботи Андрія
   Левицького для проєкту «Homage à trois» (м. Барселона, Іспанія)). Народна творчість та етнологія. 2024. № 1. С. 50–56. DOI : https://doi.org/10.15407/nte2024.01.050.
8. “We live now for one day” Andrew Levitsky, artist. Literatur outdoors – Worte sind Wege. 2024. 4 february. URL : https://literaturoutdoors.com/2024/02/04/we-live-now-for-one-day-andrew-levitsky-artist-_kyiv-ukraine-4-2-2024/.

Конфлікт інтересів

Авторка не має потенційного конфлікту інтересів, який би міг вплинути на рішення про опублікування цієї статті.

Використання штучного інтелекту

Не використовувався.