Напрями дослідження народного вбрання в сучасній інтерпретації

Автор

Пономар Людмила

кандидатка історичних наук, старша наукова співробітниця відділу «Український етнологічний центр» Інституту мистецтвознавства, фольклористики та етнології ім. М. Т. Рильського НАН України

Напрями дослідження народного вбрання в сучасній інтерпретації

Анотація

Cтаттю присвячено актуальним завданням дослідження народного вбрання. Це проблеми, пов’язані з вивченням історії традиційного одягу, особливостей регіонального вбрання, нових функцій народного костюма в умовах урбанізації та національного піднесення українців. У статті розглянуто полеміку на шпальтах Інтернет-видань про час появи вишивки українських сорочок, про козацьке вбрання, розвиток етностилю тощо.

Підкреслено роль народного одягу як культурного феномену в національному згуртуванні. Відродження народного вбрання, національного стилю в моді актуалізує нову дослідницьку проблематику для етнологів, мистецтвознавців, дизайнерів одягу.

Розглянуто дискусійні питання причин відродження народного вбрання. Заперечено думку про те, що функція народного одягу як маркера самоідентифікації визначається війною, а також спростовано міркування про запозичення з Литви моди на вишиванки. Наголошено на тому, що відродження народного костюма, поширення етностилю пов’язані, насамперед, із національним піднесенням, що традиційне вбрання є для сучасників ефективним інформативним джерелом та джерелом фешн-інновацій ХХІ ст. У цьому контексті підкреслено непересічне значення резонансних проєктів «Щирі. Спадщина», «Щирі. Свята», «Баба Єлька» та ін. Велика зацікавленість традиційним одягом потребує створення широкої інформативної бази знань про народний костюм. У статті наголошено, що актуальне завдання для дослідників народного вбрання (етнологів, мистецтвознавців, фольклористів) – створення інформативного каталогу народного одягу українців.

Дискусійні питання окреслили потребу у фундаментальних дослідженнях одягу періоду Київської Русі, ХVІ–ХVІІІ ст., осмислення функцій народного вбрання як культурного феномену на сучасному етапі.

Ключові слова

народне вбрання, проблематика сучасних досліджень, походження вишивки сорочок, міфи про козацький одяг, Полуботчишина сорочка, етностиль.

Джерела та література

1. Адруг А. Вишивка та гаптування Чернігова другої половини ХVІІ – початку ХVІІІ століть. Сіверянський літопис. 2020. № 1. С. 36–52.
2. Баба Єлька. URL : https://www.facebook.com › Pages › Media › Art.
3. Батюк Л. І. Назви одягу в «Актовій книзі Житомирського міського уряду кінця ХVІ ст.». Питання історії української мови. Київ, 1970. С. 19–26.
4. Войтів Г. В. Назви одягу в пам’ятках української мови ХІV–ХVІІІ ст. Автореф. дис. … канд. філолог. наук. Львів, 1995. 24 с.
5. Горобець В. Й. Лексика історично-мемуарної прози першої половини ХVIII ст. Київ, 1979. 128 с.
6. Гримашевич В. Одяг поліщука-шляхтича в ХVІ–ХVІІ ст. (за матеріалами актових книг Житомирського гродського уряду». URL : http: eprints.zu.edu.ua.
7. Етнографічний образ сучасної України. Корпус експедиційних фольклорно-етнографічних матеріалів / [голов. ред. Г. Скрипник]; НАН України; ІМФЕ ім. М. Т. Рильського. Київ, 2018. Т. 10. 640 с.
8. Історія декоративного мистецтва України : у 5 т. / Ін‑т мистецтвознавства, фольклористики та етнології ім. М. Т. Рильського НАН України. Київ, 2010. Т. 1. 476 с., [98] арк. іл.
9. Клочко Л. Вивчення історії костюма давнього населення на території сучасної України. Використання в сучасному моделюванні. Народний костюм як виразник національної ідентичності. Наук. збірник за матеріалами Всеукр. наук.-практ. конференції. Київ, 2008. С. 19–27.
10. Космина О. Вышитая украинская рубашка: от белья к этническому символу. Мода и дизайн: исторический опыт и новые технологии. Материалы ХІV‑й междун. конференции. СПб, 27–30 июня 2011 г. С. 370–374.
11. Етнічний довідник. Етнічні меншини в Україні. Київ, 1996. С. 164–165.
12. Лекція Оксани Косміної «Міфи і факти про вишиванку...». URL : http: uamoderna.com lecture-kosmina-vyshyvanka.
13. Майстерня Треті Півні – Home | Facebook. URL : https://www.facebook.com › TretiPivni.
14. Матюхіна О. А. Національний стиль в одязі як вираз національної самосвідомості. URL : www.ridnamoda.com.ua. Січень 2009 p.
15. Миронова Г. М. Назви одягу від давнини до сучасності. Культура слова. 1978. Вип. 14. С. 54–60.
16. Оксана Косміна, етнологиня. URL: https://www.ukrinform.ua/rubric-culture/2872015-oksana-kosmina-etnologina.html.
17. Оксана Косміна: запорозькі козаки носили не шаровари, а вузькі полотняні штани. URL : https://www.istpravda.com.ua/articles/2020/03/2/157122/.
18. Олійник М. Український одяг у системі міської культури Києва (друга половина ХІХ – початок ХХІ століття). Київ, 2017. 312 с.
19. Пилипак М. Українське весілля Східного Поділля середини ХІХ – початку ХХІ ст. Київ, 2015. 210 с.
20. Пономар Л. Знакова функція одягу в обрядовій культурі українців середини ХХ – початку ХХІ століття: прояви локальних традицій (за матеріалами експедицій). Народна творчість та етнологія. 2015. № 1. С. 32–38.
21. Пономар Л. Г. Народне вбрання як феномен культури у польських дослідженнях. Рецензія на наукове видання «Atlas polskich strojόw ludowych. Stroje ludowe jako fenomen kulturowy». Народна творчість та етнологія. 2019. № 6. С. 96–100.
22. Пономар Л. Г. Сучасний контекст функціонування народного вбрання: традиції, новації та перспективи. Традиційна культура України ХХІ ст. як складова культурної політики: сучасний стан, загрози, перспективи. Зб. наук. праць (у двох томах) за матеріалами Всеукраїнської науково-практичної конференції 21 жовтня 2016 р. / Український центр культурних досліджень. Київ, 2016. Т. 1. С. 22–27.
23. Прилипко Я. П. Опыт реконструкции скифского костюма на материалах погребения скифянки из Вишневой могилы. Курганы Степной Скифии: Сборник научных трудов. Киев, 1991. С. 18–33.
24. Прилипко Я. П. Український народний одяг як джерело вивчення етнічної історії. Народна творчість та етнографія. 1971. № 5. С. 10–19.
25. Про нас. URL : ww.ridnamoda.com.ua/18 січ. 2009 p.
26. Рабинович М. Г. Древнерусская одежда ІХ–ХІІІ вв. Древняя одежда народов Восточной Европы. Москва,1986. С. 40–62.
27. Реконструйована та осучаснена автентика. URL : http://ridnamoda.com.ua/rms/6 травня 2011 p.
28. Седов В. В. Одежда восточных славян VІ–ІХ вв. н. э. Древняя одежда народов Восточной Европы. Москва, 1986. 272 с. С. 30–39.
29. Сиваш І. Національний одяг як чинник етнокультури в контексті українського етнодизайну. Мистецтвознавчі записки. Вип. 31. С. 228–236.
30. Таранушенко С. А. «Полуботчишина» сорочка. Наукові записки науково-дослідчої кафедри історії української культури. Харків : ДВУ, 1927. С. 365–
    369.
31. Щирі. URL : http: theukrainians.org › shhyri.
32. Brzezińska Anna Weronika. Strój ludowy – od biografii przedmiotu do tożsamości podmiotu. Stroje ludowe jako fenomen kulturowy, red. nauk. zesz. Mariola Tymochowicz, Anna Weronika Brzezińska, seria: „Atlas Polskich Strojów Ludowych”, t. 39, z. specjalny.