Співпраця Володимира Ястребова із закордонними періодичними виданнями

Автор

Собчук Ольга

аспірантка кафедри історії, археології, інформаційної та архівної справи Центральноукраїнського національного технічного університету (м. Кропивницький, Україна).

ORCID ID: https://orcid.org/0000-0003-3652-9494

Тупчієнко Микола

кандидат історичних наук, доцент кафедри історії, археології, інформаційної та архівної справи Центральноукраїнського національного технічного університету (м. Кропивницький, Україна).

ORCID ID: https://orcid.org/0000-0002-7076-4861

 Співпраця Володимира Ястребова із закордонними періодичними виданнями

Анотація

В основу публікації покладено результати дослідження, пов’язані з вивченням наукового доробку відомого історика, етнографа, археолога, краєзнавця другої половини ХІХ ст. Володимира Миколайовича Ястребова. Його життя та наукова спадщина досі маловивчені. На нашу думку, це спричинено відсутністю особового архіву вченого й розпорошеність відомостей про його життя та діяльність. Саме тому важливо поетапно й детально розглянути кожен окремий напрям досліджень В. Ястребова в процесі вивчення його життя та наукової спадщини. Вагомим складником наукової спадщини В. Ястребова і значимим етапом власне його наукового шляху була комунікація вченого із закордонними колегами та оприлюднення матеріалів його кропіткої роботи в середовищі науковців за кордоном і публікація розвідок у зарубіжних періодичних виданнях.

У статті вперше розглянуто питання співпраці Володимира Ястребова з іноземними колегами-науковцями, видавництвами та із зарубіжними науковими товариствами. Основним вектором пропонованого дослідження став пошук та аналіз публікацій В. Ястребова у закордонних виданнях. Окрім того, важливим завданням, яке ми ставили перед собою, було з’ясування причин, що підштовхували дослідника до розширення наукової комунікації. Однією з основ­них таких причин насамперед була можливість у В. Ястребова друкувати результати його етнографічних досліджень, незважаючи на цензуру та заборони. У розвідці також ідентифіковано закордонні видавництва, з якими співпрацював дослідник, названо основні проблеми, з якими зіштовхнувся Володимир Миколайович у процесі такої співпраці, визначено хронологічний період, протягом якого історик мав наукові контакти за кордоном, названо кількість та визначено зміст опублікованих в іноземних виданнях статей.

Ключові слова

Володимир Ястребов, періодичні видання, закордонні періодичні видання, наукова комунікація, етнографічні дослідження.

Джерела та література

1. Борисов Е. Херсонская губернская ученая архивная комиссия. Сборник Херсонского земства. Херсон : Тип. О. Д. Ходушиной, 1898. № 1–4. 1898. С. 202.
2. Бракер Н. Володимир Миколайович Ястребов. (До тридцятих роковин смерті). Україна. Київ, 1929, березень – квітень (33). С. 80–91.
3. Собчук О. В. Епістолярна спадщина Володимира Ястребова. Кропивницький : Імекс-ЛТД, 2020. 129 с.
4. Ястребов В. Свадебные обрядные хлебы в Малороссии. Киевская Старина. 1897. № 11. С. 281–288.
5. Harou Alfred M. «Dîner de la mère l’Oye». – «Notes et enquêtes». Revue des Traditions populaires. Paris, 1895. T. VІ. № 6. Juin. Р. 375.
6. Kryptadia: recueil de documents pour server á l’etude. Paris, 1898. Vol. V: Folklore de l’Ukraine. Р. 1–181.
7. Reinach S. Chronique d’orient. Revue archeologieque. Paris, 1895. T. XXVII. № 7. 01 juillet – decembre. Р. 347.
8. Volkov, Th. Сritique de l’article de Yastrebov V. N. Les necropoles de Liada et de Tomnikov, du gawernemeut de Tambow. Matériaux pour l’archeologie de la Russsie, publ. parla Commission impériale archéologique, 63–91 p. avec 45 pl. et 51 gr. dans ie texste. Saint-Petersbourg. 1893. L’Antropologie. Paris. 1895. T. 6. P. 446–450.
9. Volkov, Th. Сritique de l’article de Yastrebov V. N. Matériaux pour l’Etnographie de la Nouvelle-Russsie. Odessa, 1894. 202 р. Revue des Traditions populaires. Paris, 1895. T. X. P. 123–124.
10. Volkov, Th. Сritique de l’article de Yastrebov V. N. Essai d ́aperҫu topographique des antiquités du gouvernement de Kherson. Odessa, 1894. 116 p. (Extr.des Mémoires de la Sosiété imp. d’histoireel des antiqultes d’Odessa, t. XVII). L’Antropologie. Paris, 1895. T. 6. P. 324–326.
11. Yastrebov V. Josepf Petrov, chanter-artiste, anees de son enfance et de sa jeunesse (1805–1838). Polybiblion: revue bibliographique universelle.(Russkaya starina (L’Antiquite russe). Paris, 1895. Р. 373.
12. Yastrebov V. Kytége. Revue des Traditions populaires. Paris, 1895. T. CLI. № 6. Juin. Р. 367–368.
13. Yastrebov V. Le marriage de la chandelle. Revue des Traditions populaires. Paris, 1895. T. CXL. № 5. Mai. Р. 276–277.
14. Yastrebov V. Le marriage du cierge. Revue des Traditions populaires. Paris. 1895.T. X. № 6. Juin. Р. 329.
15. Yastrebov V. Pains de noces ritueles Ukraine. Revue des Traditions populaires.. Paris, 1895. T. VІІІ. № 8. Août. Р. 454–460.