Back to the journal2025 year №3

To Stay or to be Evacuated: Dilemma of the Choice in February-March, 2022 (According to the Testimonies of Irpin Residents)

Read the articleRead the articleDownload the article
The authors of the publication:
Kolomyichuk Oleksandr, Holovko Oleksandr
p.:
51–60
UDC:
94:355.01]:[159.947.2:351.862.22]](477.41)“2022”
DOI:
https://doi.org/10.15407/nte2025.02.051
Bibliographic description:
Kolomyichuk, O., Holovko, O. (2025) To Stay or to be Evacuated: Dilemma of the Choice in February-March, 2022 (According to the Testimonies of Irpin Residents). Folk Art and Ethnology, 2 (406), 51–60.
Received:
23.04.2025
Recommended for publishing:
03.06.2025

Authors

Kolomyichuk Oleksandr

a Ph.D. in History, a research fellow at the Ukrainian Ethnological Centre Department of M. Rylskyi Institute of Art Studies, Folkloristics and Ethnology of the National Academy of Sciences of Ukraine (Kyiv, Ukraine).

ORCID ID: https://orcid.org/0000-0003-2865-2396

Holovko Oleksandr

a research fellow of the Archival Scientific Funds of Manuscripts and Audio-Recordings Department of M. Rylskyi Institute of Art Studies, Folkloristics and Ethnology of the National Academy of Sciences of Ukraine (Kyiv, Ukraine).

ORCID ID: https://orcid.org/0000-0002-0270-6715

 

To Stay or to be Evacuated:
Dilemma of the Choice in February-March, 2022 (According to the Testimonies
of Irpin Residents)

 

Abstract

The large-scale Russian armed invasion on the territory of Ukraine on February 24, 2022, has caused a massive forced displacement of Ukrainians from the areas where hostilities were directly taking place to the relatively safer western regions of our country and abroad. In the first weeks of the open phase of the Russian-Ukrainian war, under the conditions of an imminent threat to the life and health of relatives and friends, a terrible danger of the enemy occupying their places of residence, millions of our citizens were faced with a difficult choice: to stay at home or be evacuated. This dilemma, which arose in February-March, 2022, was personally resolved in different ways. As a result, a whole kaleidoscope of life trajectories is formed, in which most of Ukrainian society has found itself.

Irpin is one of those Ukrainian cities from which the mass evacuation of the population has taken place because of the offensive of Russian troops. Like other complex realities of everyday life in the city of Irpin in the first weeks of the war, this aspect is only now beginning to find scientific understanding in some works of Ukrainian ethnologists, and is heard in the reflections of eyewitnesses in recently published collections of testimonies, documentary and journalistic works. The authors of the article, relying on the works of their predecessors and analyzing their own source base introduced into scientific circulation, recorded within the scope of the scientific project of the National Academy of Sciences of Ukraine “Modern Military Everyday Life of the Communities of Kyiv Region: Cultural and Anthropological Dimensions”, outline several life stories of the period of the temporary Russian occupation of Irpin, those reflect the complexities of human choice regarding evacuation in wartime conditions.

The testimonies of our interlocutors reveal their motivations for making fateful decisions under extreme circumstances, the difficulty and high danger of evacuation is evidenced. Witnesses of the events of the open phase of the Russian-Ukrainian war present their own biographies, where the cultural and social space of their hometown plays a prominent role. The results of the study show that, being in a constant military threat and psychological tension, the residents of Irpin both left spontaneously and also built certain strategies for evacuation in accordance with their own socio-cultural values.

 

Keywords

large-scale Russian-Ukrainian war, military everyday life, witness testimony, Irpin, evacuation, choice dilemma, fateful decisions.

 

References

  1. BEREZHKO-KAMINSKA, Yuliia, Alla BAHIROVA. Ukraine:Hellish 22nd. People’s Diary. Kyiv: Artil, 2023, 320 pp. [in Ukrainian].
  2. BOSA, Liubov. Resistance Landscape: Transformations of the “Life World” of Modern Cis-Irpin Region Residents. In: Hanna SKRYPNYK, ed.-in-chief.Sociocultural Transformations of Modern Urban Space: Cultural and Anthropological Studies. M. Rylskyi Institute of Art Studies, Folkloristics and Ethnology of the National Academy of Sciences of Ukraine. Kyiv, 2023, pp. 143–205 [in Ukrainian].
  3. ANON. It has Saved 40 Thousand Lives. The Bridge in Irpin, Blown up at the Beginning of the War, will Become a Memorial – the Mayor. The New Voice of Ukraine. November 21, 2023 [online] [viewed 15 April 2025]. Available from: https://nv.ua/ukr/ukraine/events/mist-v-irpeni-konstrukciyu-starogo-mosta-mayut-peretvoriti-na-memorial-50369957.html [in Ukrainian].
  4. SKRYPNYK, Hanna, editor-in-chief. Ethnographic Image of Modern Ukraine. Corpus of Expeditionary Folklore and Ethnographic Materials. Vol. 12. Everyday Culture during the Russian-Ukrainian War. National Academy of Sciences of Ukraine; M. Rylskyi IASFE. Kyiv, 2024, 848 pp. [in Ukrainian].
  5. ANON. Church History. Irpin Bible Church [online] [viewed 15 April 2025]. Available from: https://biblechurch.com.ua/istoriia-tserkvy [in Ukrainian].
  6. KYRYDON, Alla. Landscape of Memory: Conceptualization of the Term. National and Historical Memory, 2013, iss. 6, pp. 77–86 [in Ukrainian].
  7. ANON. They have Won Thanks to an Incredible Desire: Irpin Celebrates the Second Anniversary of Its Liberation from the Occupiers. Facts. March 28, 2024 [online] [viewed 15 April 2025]. Available from: https://fakty.com.ua/ua/ukraine/20240328-peremogly-zavdyaky-nejmovirnomu-bazhannyu-irpin-vidznachaye-drugu-richnyczyu-zvilnennya-vid-okupantiv/ [in Ukrainian].
  8. PIENIONZHEK, Pavel. Evacuation of Irpin. “Will I See My Home again?”. New Poland. March 08, 2022 [online] [viewed 15 April 2025]. Available from: https://novapolshcha.pl/article/evakuaciya-irpenya-chi-pobachu-ya-znovu-svii-dim/ [in Ukrainian].
  9. PODOBNA, Yevheniia. Cities of the Living, Cities of the Dead. Stories of the War in Bucha and Irpin. Kharkiv: Folio, 2022, 224 pp. [in Ukrainian].
  10. RUSHCHENKO, Ihor. The Great Exodus of the Ukrainian People (the Phenomenon of Displaced Persons in 2022). Ukrainian Society, 2022, no. 2, pp. 155–168. DOI: https://doi.org/10.15407/socium2022.02.155 [in Ukrainian].
  11. SHCHERBYNA, Petro. The Battle for Irpin. Kyiv: Summit-Book, 2022, 223 pp. [in Ukrainian].
  12. JASPERS, Karl. Psychology of Worldviews. Translated from German by Oleksandr KYSLIUK, Roman OSADCHUK. Kyiv: Univers, 2009, 464 pp. [in Ukrainian].
  13. SPENCER, John, Liam COLLINS. Waterworld: How Ukraine Flooded Three Rivers to Help Save Kyiv. The Modern War Institute at West Point [online] [viewed 9 April 2025]. Available from: https://mwi.westpoint.edu/waterworld-how-ukraine-flooded-three-rivers-to-help-save-kyiv/ [in English].
  14. TARKHANOVA, Oleksandra, Daryna PYROGOVA. Forced Displacement in Ukraine: Understanding the Decision-Making Process. European Societies, 2024, vol. 26, no. 2, pp. 481–500. DOI : https://doi.org/10.1080/14616696.2023.2280680 [in English].
  15. THEISEN-WOMERSLEY, Gail. Trauma and Resilience Among Displaced Populations: A Sociocultural Exploration. Cham: Springer International Publishing AG, 2021, 306 pp. DOI : https://doi.org/10.1007/978-3-030-67712-1 [in English].

The texts are available under the terms of the Creative Commons
international license CC BY-NC-ND 4.0
© ІМФЕ